Wednesday, December 31, 2008

Hijo de la luna - Son of the Moon by Mecano

This subtitled music video is from the popular song of the non-less popular spanish band Mecano "Hijo de la luna" (Son of the moon).

Hope you enjoy it.



These are the lyrics for the song:

tonto el que no entienda

cuenta una leyenda

que una hembra gitana

conjuró a la luna hasta el amanecer

llorando pedía

al llegar el día

desposar un calé



tendrás a tu hombre piel morena

desde el cielo habló la luna llena

pero a cambio quiero

el hijo primero

que le engendres a él

que quien su hijo inmola

para no estar sola

poco le iba a querer

Chorus:

luna quieres ser madre

y no encuentras querer

que te haga mujer

dime luna de plata

que pretendes hacer

con un niño de piel

hijo de la luna



de padre canela nació un niño

blanco como el lomo de un armiño

con los ojos grises

en vez de aceituna

niño albino de luna

maldita su estampa

este hijo es de un payo

y yo no me lo callo



chorus


gitano al creerse deshonrado

se fue a su mujer cuchillo en mano

¿ de quién es el hijo?

me has engañao fijo

y de muerte la hirió

luego se hizo al monte

con el niño en brazos

y allí le abandonó



chorus



y las noches que haya luna llena

será porque el niño esté de buenas

y si el niño llora

menguará la luna

para hacerle una cuna

y si el niño llora

menguará la luna

para hacerle una cuna.

Video translated by aldozx


0 comentarios:

Post a Comment

Modified by Blogger Tutorial

Subbed Videos ©Template Nice Blue. Modified by Indian Monsters. Original created by http://ourblogtemplates.com

TOP